Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Calvoran LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801, USA

Vertreten durch: Johannes Wilhelm Breuers
E-Mail: info@maklerbild.de

maklerbild.de ist ein Angebot der Calvoran LLC, das sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB richtet.

2. Übersicht der Verarbeitungstätigkeiten

Im Rahmen der Nutzung von maklerbild.de werden personenbezogene Daten verarbeitet. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer Daten.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung des Vertrags (Bereitstellung des Dienstes, Bildverarbeitung, Credit-System)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen (Betrugsprävention, technische Sicherheit, Analyse der Dienstnutzung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Rechtliche Verpflichtung (steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten)

4. Erhobene Daten

4.1 Registrierung und Benutzerkonto

Bei der Registrierung erheben wir:

• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt gespeichert, für uns nicht einsehbar)
• Firmenname
• Rechnungsadresse
• USt-IdNr.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.2 Zahlungsdaten

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe, Inc. (354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA). Bei der Bezahlung werden folgende Daten direkt an Stripe übermittelt:

• Name des Karteninhabers
• Kreditkarten- oder Zahlungsdaten
• Rechnungsadresse
• USt-IdNr.

Wir selbst speichern keine Kreditkarten- oder Bankdaten. Stripe verarbeitet Ihre Daten als eigenständiger Verantwortlicher. Stripes Datenschutzerklärung finden Sie unter: stripe.com/de/privacy

Stripe ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.3 Bildverarbeitung

Wenn Sie ein Bild zur Optimierung hochladen, verarbeiten wir:

• Die hochgeladene Bilddatei
• Metadaten des Bildes (Dateigröße, Format)
• Die von Ihnen gewählten Bearbeitungsoptionen (Raumtyp, Stil, Bearbeitungstyp)

Die Bilddaten werden zur Verarbeitung an die OpenAI API (OpenAI, L.L.C., 3180 18th Street, San Francisco, CA 94110, USA) übermittelt. OpenAI verarbeitet die Bilddaten ausschließlich zur Erbringung der beauftragten Bildoptimierung. Laut den Nutzungsbedingungen von OpenAI werden API-Eingaben und -Ausgaben nicht zum Training von Modellen verwendet.

OpenAI ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Originalbilder und optimierte Bilder werden in Supabase (Supabase, Inc.) gespeichert. Die Datenbank befindet sich in der AWS-Region eu-central-1 (Frankfurt).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.4 Serverprotokolle

Bei jedem Zugriff auf maklerbild.de werden automatisch folgende Daten erhoben:

• IP-Adresse (gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Missbrauchserkennung verwendet und nach 30 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Dienstes).

5. Auftragsverarbeiter und Drittlandtransfers

Folgende Dienstleister verarbeiten in unserem Auftrag personenbezogene Daten:

Alle Drittlandtransfers erfolgen auf Basis geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln) oder eines Angemessenheitsbeschlusses gemäß Art. 45 DSGVO (EU-US Data Privacy Framework).

6. Speicherdauer

• Kontodaten: Bis zur Löschung Ihres Benutzerkontos, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Rechnungs- und Transaktionsdaten: 10 Jahre ab Ende des Kalenderjahres der Transaktion (§ 147 AO, § 257 HGB).
• Bilddaten (Original und Ergebnis): 90 Tage nach Verarbeitung. Danach automatische Löschung. Sie können Ihre Bilder jederzeit vorher herunterladen.
• Serverprotokolle: 30 Tage.

7. Cookies und Tracking

maklerbild.de verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies:

• Sitzungs-Cookie (Supabase Auth): Zur Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldung. Wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
• CSRF-Token: Zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery.

Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt. Es findet kein Tracking durch Drittanbieter statt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format verlangen.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@maklerbild.de

9. Kontolöschung

Sie können Ihr Benutzerkonto jederzeit über die Kontoeinstellungen im Dashboard löschen. Bei der Löschung werden alle personenbezogenen Daten entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechnungsdaten werden gemäß den steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (10 Jahre) aufbewahrt.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da sich unser Angebot an Nutzer in Deutschland richtet, können Sie sich an die für Ihren Sitz zuständige Landesaufsichtsbehörde wenden. Eine Übersicht finden Sie unter: bfdi.bund.de

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen. Die aktuelle Fassung ist stets unter maklerbild.de/datenschutz abrufbar.

Stand: März 2026